25 d’abr. 2010

Ciutat minúscula - Ciutat majúscula

Ciutat minúscula?
Firmament de lluernes

sota la pluja.

Com ja vaig informar, aquest Sant Jordi vaig guanyar els IV Jocs Florals del Katalanischer Salon de Berlín en la modalitat de poesia. Aquí podeu llegir l'obra sencera. Ciutat minúscula - Ciutat majúscula és un recull de poemes escrits a l'Índia entre l'octubre i el desembre del 2009. L'obra està dividida en dos parts, com ja s'intueix pel títol.


La primera part, Ciutat minúscula, és un conjunt de 16 haikus repartits en quatre grups (matí, tarda, vespre i nit). Cada haiku és un instant de la vida a Shanti Bhavan, i va acompanyat d'una hora, que ajuda a situar-lo en el temps. Alguns són moments realment perviscuts mentre que altres són simplement inventats.


La segona part, Ciutat majúscula, està formada per dos sonets sobre la ciutat de Bangalore. Em va semblar que el haiku es quedava curt per representar la realitat d'una macrociutat índia. El sonet té una mètrica molt clàssica però també una tensió interna molt forta, i em va funcionar millor.


Per cert, que l'afició d'escriure haikus a l'Índia li dec a en Rikki i al seu blog.

7 comentaris:

Ferran ha dit...

Ep, Edu, al tanto que el link a la teva obra no funciona. Linca'l si vols al web del Casal; allà també l'han penjada.

Salut.

Edu ha dit...

A mi ara em funciona bé, potser havia caigut el servidor. En tot cas per si algú té problemes, tal com diu en Ferran podeu visitar la web del Casal de Berlín, on podreu llegir la meva obra i també les altres que han estat premiades en la resta de categories.

Salut!

Ally ha dit...

No he tingut cap problema per accedir al pdf. Ja funciona ...

Ostres Eduard, no sabia ni que era un haiku :-( De veritat que no tens fronteres =:-O Me sembla que llegint-te arribaré a saber alguna cosa d'Orient (precisament jo que mai n'he estat cap entusiasta). M'encanta! Enhorabona!!!
... i millor no te tornis a presentar a aquests Jocs Florals perquè estàs acaparant massa ;-)

MahatmaRikki ha dit...

Felicitats Edu! Endavant amb el Haiku Time!

Dolors ha dit...

Moltes felicitats Edu!!!!

Petons

Dolors ha dit...

Carai Edu!!
Acabo de llegir la teva obra! m'ha encantat!! sobretot aquests 2 haikus:

10:25 Infants atents.
De les aules, en són
la melodia.

15:55 Dos ulls proclamen
el misteri de l’Índia.
Preetha somriu.

Que tendre.

Edu ha dit...

Gràcies Ally, Rikki i Dolors :)