8 d’ag. 2008

Harmonia

Aquí a Bagepalli tinc molt poc temps per connectar-me a Internet, i la velocitat de connexió és molt baixa, així que haig de gestionar molt bé l'estona que em connecto. Per exemple els posts i les fotos els preparo amb el portàtil abans de connectar-me, així després tinc més temps per mirar el correu i llegir altres blogs. Tot i això, les meves visites a altres blogs han disminuït molt, i també els comentaris que hi feia. Tot tornarà a normalitat a Girona.

Dels pocs blogs que vaig tenir temps de mirar ahir, em va agradar molt una entrada del No hay tiempo que perder amb un petit text del famós poeta indi Kabir (1440-1518).

Fa referència a l'harmonia. Que el disfruteu.

He encontrado algo
realmente excepcional;
nadie puede calcular su valor.
Carece de color, es único,
indivisible y eterno.
Inmune al oleaje del cambio,
llena todas y cada una de mis venas.
Carece de peso, carece de valor;
está más allá de los límites de la medida,
no puede contarse,
ni tampoco conocerse
mediante la erudición.
No es ni leve ni pesado,
ninguna piedra de toque puede cifrar su valor.
Yo moro en ella y ella mora en mí,
formamos una unidad, como agua
con agua mezclada.
Aquel que la conoce
nunca llegará a morir;
aquel que la desconoce,
morirá una y otra vez.

Kabir.

4 comentaris:

najoana ha dit...

Maco el poema i la foto preciosa.Petons.

Lluïsa ha dit...

Hola Edu.
És la primera vegada que escric un comentari en el teu blog, tot i que he estat a punt de fer-ho més d'una vegada.
Vaig arribar-hi des del blog de Sonrisas de Bombay poc abans del teu viatge i he anat seguint el dia a dia d'aquesta nova experiència, mentre anava enrere en el temps llegint les entrades anteriors.
Pel que fa al poema, (l'he llegit unes cuantes vegades), l'harmonia de la que parla, per mi és com dir que tens la consciència tranquil·la; la sensació que estàs fent les coses bé; que vius a gust amb tu mateix...
És aquell equilibri interior que tothom busca, que alguns troben i que no sempre és fàcil de mantenir.
Per cert, bon viatge de tornada!

zel ha dit...

Preciós!!!!
Senzillament, una lliçó!
Petons i bona feina.

Edu ha dit...

Hola Lluisa, gracies per anar seguint-me! Estic bastant d'acord amb la teva manera d'entendre l'harmonia. Crec que son molt poquets els que la troben, jo encara estoy en ello...

Gracies Zel! Felicitats per l'aniversari del teu blog, i pel nou blog! No pares...